“半透明（はんとうめい）” の例文
別段食いたくはないが、あの肌合（はだあい）が滑（なめ）らかに、緻密（ちみつ）に、しかも半透明（はんとうめい）に光線を受ける具合は、どう見ても一個の美術品だ。
草枕 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
半透明（はんとうめい）の匂（にお）やかな靄（もや）に包まれたかと思うと、その靄の中で、近々と柔（やわ）らかに彼女の眼が光って、ひらたい唇が熱っぽく息づき、歯がだんだん見えてきて
はつ恋 (新字新仮名) ／ イワン・ツルゲーネフ(著)
円錐（えんすい）形の、尻（しり）の尖（とが）った大きな柹であるが、真っ赤に熟し切って半透明（はんとうめい）になった果実は、あたかもゴムの袋（ふくろ）のごとく膨（ふく）らんでぶくぶくしながら、日に透（す）かすと琅玕（ろうかん）の珠（たま）のように美しい。
吉野葛 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
そしてその石（いし）は、ごく古（ふる）い時分（じぶん）には、日本（につぽん）に産出（さんしゆつ）しない支那傳來（しなでんらい）の硬玉（こうぎよく）（翡翠（ひすい）、青瑯玕（せいろうかん））といふ半透明（はんとうめい）の美（うつく）しい緑色（みどりいろ）の石（いし）で作（つく）られてあつて、なか／＼綺麗（きれい）なものでしたが、やゝ後（のち）の時代（じだい）になると
博物館 (旧字旧仮名) ／ 浜田青陵(著)
群衆（ぐんしゅう）に囲まれた広場の、博士（はくし）の足もとの地上に、はじめはかすかに、それから少しずつ……半透明（はんとうめい）の人の形をした物が姿をあらわし、まもなく、若い男の裸（はだか）の傷（きず）だらけの体（からだ）がよこたわっているのが
透明人間 (新字新仮名) ／ ハーバート・ジョージ・ウェルズ(著)
何せそう云ういい天気で、帆布が半透明（はんとうめい）に光っているのですから、実にその調和のいいこと、もうこここそやがて完成さるべき、世界ビジテリアン大会堂の、陶製（とうせい）の大天井（だいてんじょう）かと思われたのであります。
ビジテリアン大祭 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)