“よびかへ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
呼返	66.7%
喚返	33.3%

呼返

マンチュアに蟄（ちっ）してゐやる間（あひだ）に、わしが機（をり）を見（み）て二人（ふたり）が内祝言（ないしうげん）の顛末（もとすゑ）を公（おほやけ）にし、兩家（りゃうけ）の確執（かくしつ）を調停（てうてい）し、御領主（ごりゃうしゅ）の赦（ゆるし）を乞（こ）ひ、やがて卿（そなた）を呼返（よびかへ）すことにせう

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

明（あけ）てお菊の部屋へ誘引（いざなひ）しに吉三郎はお菊に向ひ利兵衞殿昔（むかし）の約束（やくそく）を變じ外に聟（むこ）を取んとの心と見え我を追返（おひかへ）さんと成されしを何故に呼返（よびかへ）し給ふやと云れけばお菊は太息（といき）を

大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)

ヂュリ　hist（ヒスト）！　ローミオー！　hist（ヒスト）！……おゝ、こちの雄鷹（をたか）をば呼返（よびかへ）す鷹匠（たかじゃう）の聲（こゑ）が欲（ほ）しいなア、囚人（とらはれ）の身（み）ゆゑ聲（こゑ）が嗄（しゃが）れて、高々（たか／″＼）とは能（よ）う呼（よ）ばぬ。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

あゝ、その時（とき）までが二十年（ねん）！　あれ、忘（わす）れた、何（なん）でお前（まへ）を呼返（よびかへ）したのやら？

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

喚返

勘次（かんじ）はお品（しな）のことをいはれる度（たび）に、おつぎの身體（からだ）をさう思（おも）つては熟々（つく／″＼）と見（み）る度（たび）に、お品（しな）の記憶（きおく）が喚返（よびかへ）されて一種（しゆ）の堪（た）へ難（がた）い刺戟（しげき）を感（かん）ぜざるを得（え）ない。

土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)