“ひらめ”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：ヒラメ
語句割合
閃87.8%
比目魚4.9%
平目2.2%
比良目2.2%
鮃1.4%
比目0.8%
眩0.3%
飜0.3%
鰈0.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
もしや兄が……という疑いが閃（ひらめ）いたものでしたから、その晩詳しい事情を二番めの兄、すなわち保一くんのところへ書き送りました。
愚人の毒 (新字新仮名) ／ 小酒井不木(著)
私が子供の頃には、誰も比目魚（ひらめ）を食わなかったことを覚えている。以前、メイン州の海岸では、ハドック〔鱈の類〕を食える魚だと思っていなかった。
日本その日その日：03 日本その日その日 (新字新仮名) ／ エドワード・シルヴェスター・モース(著)
次ぎに掲げるのは日高国（ひだかこく）沙流郡（さるぐん）平取村（びらとりむら）字荷菜（にな）の平目（ひらめ）カレピア婆さんが久保寺逸彦氏に伝えたもので、訳文も同氏の手になる。
あの世の入口：――いわゆる地獄穴について―― (新字新仮名) ／ 知里真志保(著)
潜航艇のペリスコープは比良目（ひらめ）の眼玉の真似である。海翻車（ひとで）の歩行は何となくタンクを想い出させる。ガスマスクを付けた人間の顔は穀象（こくぞう）か何かに似ている。
烏瓜の花と蛾 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
「十三人！」たしかに、全員が、入口に近い壁際（かべぎわ）に、鮃（ひらめ）のように、ピッタリ、附着しているのであった。
夜泣き鉄骨 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
この料理は鳥や獣ばかりでありません、鯛でも比目（ひらめ）でも白い身の魚なら皆（み）んな結構です。つまり一旦フライにして白ソースで煮るだけの事です。
食道楽：冬の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
が、やがて眼が微光の眩（ひらめ）きに慣れるにつれて、それが疑いもなくくらであり、しかも歯のない口をあんぐりと開いて、そこからすやすや、寝息が洩れているのを知った。
白蟻 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
隅棚（すみだな）の枕時計は突（はた）と秒刻（チクタク）を忘れぬ。益（ますま）す静に、益す明かなる閨（ねや）の内には、空（むな）しとも空（むなし）き時の移るともなく移るのみなりしが、忽（たちま）ち差入る鳥影の軒端（のきば）に近く、俯（ふ）したる宮が肩頭（かたさき）に打連（うちつらな）りて飜（ひらめ）きつ。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
鯛（たい）や鰈（ひらめ）の煮肴（にざかな）を食うときに卵粒の多いのを見て今さらのごとくに驚くこともしばしばあるが、正月の儀式に用いるカズノコのごときも実は「ニシン」という魚の卵塊で、卵の粒の数が非常に多いから
生物学より見たる教育 (新字新仮名) ／ 丘浅次郎(著)