“註”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
ちう	68.9%
ちゅう	26.7%
あつら	2.2%
ちゆう	2.2%

ちう

店の奧から我慢のならぬ註（ちう）を入れたのは、年上らしい女房のお秋でした。これは頑強で、眞つ黒で、牝牛（めうし）のやうな感じの女です。

銭形平次捕物控：104 活き仏 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

ちゅう

朱子（しゅし）の註（ちゅう）に拠（よ）って論語を講釈するのを聞いたより外、なんの智識もないのだが、頭の好い人なので、これを読んだ後に内々（ないない）自ら省（かえり）みて見た。

かのように (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)

あつら

葉子は手提（てさげ）のなかから、ペンとノオトの紙片（かみきれ）を取り出して、三四品註（あつら）えの料理を書いて女中に渡した。

仮装人物 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)

ちゆう

〔譯〕象山（しようざん）の、宇宙（うちう）内（ない）の事は皆己（おの）れ分内（ぶんない）の事は、此（こ）れ男子擔當（たんたう）の志此（かく）の如きを謂ふなり。陳澔（ちんかう）此を引いて射義（しやぎ）を註（ちゆう）す、極（きは）めて是（ぜ）なり。

南洲手抄言志録：03 南洲手抄言志録 (旧字旧仮名) ／ 秋月種樹、佐藤一斎(著)

“註（注釈）”の解説

注釈（註釈、ちゅうしゃく、en: annotation）とは、文章や専門用語について補足・説明・解説するための文書や語句。
本項では、古典や経典における注釈書（ちゅうしゃくしょ、注解〈註解、ちゅうかい〉、en: commentary）についても扱う。
(出典:Wikipedia)

註	漢検準1級 部首:⾔ 12画