“さたん”のいろいろな漢字の書き方と例文

カタカナ：サタン

語句	割合
嗟嘆	55.0%
左袒	30.0%
嗟歎	6.3%
左端	5.0%
左担	1.3%
磋嘆	1.3%
蕩魔	1.3%

嗟嘆

この場合「や」の字の働きはどうかというとそれは別に「や」に感嘆とか嗟嘆（さたん）とか疑問とかいう意味があるわけでなく

俳句とはどんなものか (新字新仮名) ／ 高浜虚子(著)

左袒

しかし、直覚があるからと言つて、常識を踏み躙（にじ）つて了ふ人達には私は左袒（さたん）しない。常識は、少くとも自然の外面的『あらはれ』である。

エンジンの響 (新字旧仮名) ／ 田山花袋、田山録弥(著)

嗟歎

令史（れいし）少（すくな）からず顛動（てんどう）して、夜明（よあ）けて道士（だうし）の許（もと）に到（いた）り嗟歎（さたん）して云（い）ふ、寔（まこと）に魅（み）のなす業（わざ）なり。某（それがし）將（はた）是（これ）を奈何（いかん）せむ。道士（だうし）の曰（いは）く、君（きみ）乞（こ）ふ潛（ひそか）にうかゞふこと更（さら）に一夕（ひとばん）なれ。

唐模様 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

左端

Ｕの字の左端（さたん）上部には山の宿がある。右端の上部には小梅町（六郎氏の碁友達の家の所在地）がある。そして、Ｕの底に当る所は丁度吾妻橋に該当するのだ。

陰獣 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)

左担

……田沼様を刺そうのおぼしめし、拙者においては左担（さたん）出来ませぬが、しかしこれとても見解の相違、ゆるゆるお話しいたしましたら、お解りになるでござりましょうよ。

血煙天明陣 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)

磋嘆

私はスミスの伝を読んでこれらの章に至るごとに、古人の刻苦力を用うるの久しくしてかつ至れる、その勝躅（しょうちょく）遺蹤（いしょう）、大いにもって吾人（ごじん）を感奮興起せしむるに足るあるを磋嘆（さたん）するに耐えざる者である。

貧乏物語 (新字新仮名) ／ 河上肇(著)

蕩魔

華やかな、﨟たる伊達模様の優雅（あでやか）さ、この美麗な豪奢はそてろに蕩魔（さたん）の試みでないかとさへ思はれた。

仙台の夏 (新字旧仮名) ／ 石川善助(著)