“私達”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
わたしたち62.1%
わたくしたち13.8%
わしたち6.9%
わっちたち6.9%
あたしたち3.4%
わたしだち3.4%
わっしだち3.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「御父さまはきっと私達（わたしたち）が要らない贅沢（ぜいたく）をして、むやみに御金をぱっぱっと遣（つか）うようにでも思っていらっしゃるのよ。きっとそうよ」
明暗 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
そして父（ちち）のつもりでは、私達（わたくしたち）夫婦（ふうふ）の間（あいだ）に男児（だんし）が生（うま）れたら、その一人（ひとり）を大江家（おおえけ）の相続者（そうぞくしゃ）に貰（もら）い受（う）ける下心（したごころ）だったらしいのでございます。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
学問の御ありなさるお前様方にゃあ可笑しかんべえけど私達（わしたち）は有難がって居りますのさ。
農村 (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
婆「不実と云ったって私達（わっちたち）のどうこうと云う訳には往（い）きませんからさ、まことに自由にならないので」
敵討札所の霊験 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
でもまあ他（ほか）の子達（こたち）を見（み）てやって下さい。ずいぶんきりょう好（よ）しばかりでしょう？　みんあ父親（ちちおや）そっくりじゃありませんか。不親切（ふしんせつ）で、ちっとも私達（あたしたち）を見（み）に帰（かえ）って来（こ）ない父親（ちちおや）ですがね。
醜い家鴨の子 (新字新仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
「お前さんももつと世間といふものを大事にしなくつちや嘘だよ。世間を後楯にしないで私達（わたしだち）の舞台がいつまで続くもんぢやないんだから。」
茶話：04 大正七（一九一八）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
そうでなくって、一人も乗客（のりて）が散らずに居りゃ、私達（わっしだち）だって関合（かかりあ）いは抜けませんや。巡査（おまわり）が来て、一応検（しら）べるなんぞッて事になりかねません。
婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)