“あたしたち”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
妾達66.7%
私達33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「御母さん、兄さんは妾達（あたしたち）に隠れてこの間見合をなすったんですって」
行人 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
究竟（つまり）妾達（あたしたち）が意（き）に適（い）らないからさ。けれども、妾（あたし）ア必然（きっと）呼んで見せる。
飛騨の怪談 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
でもまあ他（ほか）の子達（こたち）を見（み）てやって下さい。ずいぶんきりょう好（よ）しばかりでしょう？　みんあ父親（ちちおや）そっくりじゃありませんか。不親切（ふしんせつ）で、ちっとも私達（あたしたち）を見（み）に帰（かえ）って来（こ）ない父親（ちちおや）ですがね。
醜い家鴨の子 (新字新仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)