“益（やう）” の例文
絳雪『故の土移しがたし、君に告げまつらむも益（やう）なし。君が妻だにみこころのままならざりき。さるをわれは友なるをや。』
『聊斎志異』より (新字旧仮名) ／ 蒲原有明(著)
さればこそいにしへの賢（かしこ）き人は、もとめて益（やう）あればもとめ、益なくばもとめず、己（おの）がこのむまにまに世を山林にのがれて、しづかに一生を終る。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
益（やう）も無き流竄（るざん）の日に白鳥はたゞ侮蔑の衣（きぬ）を纏（まと）ふ。
白鳥 (旧字旧仮名) ／ ステファヌ・マラルメ(著)
今は身の仇、益（やう）も無き二つの櫂（かい）と曳きぬらむ。
海潮音 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
君が今日家の子を賞（しやう）じ給ふに感（め）でて、翁が思ふ三四こころばへをもかたり和（なぐさ）まんとて、仮（かり）に化（かたち）を見（あら）はし侍るが、十にひとつも益（やう）なき閑談（むだごと）ながら、三五いはざるは腹みつれば
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
益（やう）無（な）き勇（ゆう）の逸氣（はやりぎ）は、たゞいち早く悔いぬらむ。
海潮音 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
爭はざりき、爭ふも益（やう）なき世や
独絃哀歌 (旧字旧仮名) ／ 蒲原有明(著)
永く居（を）りて益（やう）なきを思ひて、賢弟が菊花の約（ちぎり）ある事をかたりて去らんとすれば、経久怨（うら）める色ありて、丹治に令（れい）し、吾を九九大城（おほぎ）の外にはなたずして、遂（つひ）にけふにいたらしむ。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)