“ほとゝぎす”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
時鳥48.7%
杜鵑17.9%
不如帰10.3%
郭公10.3%
子規7.7%
時島2.6%
杜宇2.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
鰹（かつを）も裏長屋まで行渡つて、時鳥（ほとゝぎす）も珍らしくはなく、兩國橋を渡つて、大川の上手へ出ると、閑古鳥（かんこどり）も行々子（よしきり）も鳴いてゐた時代です。
銭形平次捕物控：232 青葉の寮 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
さるにても、按摩（あんま）の笛（ふえ）の杜鵑（ほとゝぎす）に、拔（ぬ）かしもすべき腰（こし）を、娘（むすめ）の色（いろ）に落（お）ちようとした。私（わたし）は羞（は）ぢ且（か）つ自（みづか）ら憤（いきどほ）つて酒（さけ）を煽（あふ）つた。
城崎を憶ふ (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
諸新聞の批評も概して悪くない。甘い物には違（ちがひ）ないが、之（これ）なら日本に移しても「不如帰（ほとゝぎす）」で廉価な涙を流させるより功徳の多い事だと思ふから一寸（ちよつと）簡単に僕の観た所を紹介しよう。
巴里より (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)
卯花と云ひ、郭公（ほとゝぎす）と云ふは、皆夏の節物（せつぶつ）である。霞亭は夏に入つて猶福山にゐたのである。
伊沢蘭軒 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
二人はこんなことを言ひながら、やつと拳（こぶし）をひらき始めたやうな蕨を手に余るほど採りつゝ歩いた。山際では鳩がのんきさうにホウ、ホウと鳴いてゐた。子規（ほとゝぎす）も鶯も啼いた。
父親 (新字旧仮名) ／ 田山花袋、田山録弥(著)
明るくなつた庭、縁側に腰をかけると、何處かで時島（ほとゝぎす）の啼くのが聞えて、今日も暑くなり相な鱗雲（うろこぐも）が、朝の空に黄金色に漂ふのです。
銭形平次捕物控：253 猫の首環 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
杜宇（ほとゝぎす）が人を掠めるやうにして鳴いた。
スケツチ (新字旧仮名) ／ 田山花袋、田山録弥(著)