“おもひもの”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
妾	60.0%
寵者	20.0%
嬖妾	20.0%

妾

然（さ）ればよなと思（おも）ひながら、殊更（ことさら）に知（し）らず顏（がほ）粧（よそほ）ひつゝ、主人（あるじ）は御婦人（ごふじん）なるにや、扨（さて）は何某殿（なにがしどの）の未亡人（びばうじん）とか、さらずは妾（おもひもの）なんどいふ人（ひと）か、別（べつ）して與（あた）へられたる邸宅（ていたく）かと問（と）へば

たま襻 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)

寵者

平次は何處で聞いたか、斯う誘導（いうだう）的な問を持ちかけました。今では板倉屋伴三郎の寵者（おもひもの）で通つて居るお勢が、曾て白旗直八に關係があらうとは、誰も知つては居なかつたのでした。

銭形平次捕物控：054 麝香の匂ひ (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

「散々の道樂で勘當になり、板倉屋に轉げ込んだ。最初は伴三郎と似た者同士で仲よく遊び廻つたが、板倉屋の寵者（おもひもの）のお勢が、五年前白旗に騙（だま）されて道行までした事があると解つて二人の仲は次第に面白くなくなつた」

銭形平次捕物控：054 麝香の匂ひ (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

嬖妾

戀（こひ）しい、懷（なつか）しい、ヂュリエット、何（なん）として今尚（いまな）ほ斯（か）うも艶麗（あてやか）ぢゃ？　若（も）しや形（かたち）のない死神（しにがみ）が卿（そなた）の色香（いろか）に迷（まよ）うて、あの骨（ほね）ばかりの怪物（くわいぶつ）めが、己（おの）が嬖妾（おもひもの）にしようために

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)