“おくがたさま”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
奥方様	66.7%
夫人様	33.3%

奥方様

又（また）奥方様（おくがたさま）をくはせる……剰（あまつさ）へ、今（いま）心着（こゝろづ）いて、耳（みゝ）を澄（す）ませて聞（き）けば、我（われ）自（みづ）からも、此（こ）の頃（ごろ）では鉦太鼓（かねたいこ）こそ鳴（な）らさぬけれども、土俗（どぞく）に今（いま）も遣（や）る……天狗（てんぐ）に攫（さら）はれたものを探（さが）す方法（しかた）で

神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

「それはとても及（およ）びませぬ事（こと）で、奥方様（おくがたさま）。」

醜い家鴨の子 (新字新仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)

何分（なにぶん）夜（よ）が更（ふ）けましたで、道（みち）を教（をし）へますものも明方（あけがた）まで待（ま）ちませうし、又（また）……奥方様（おくがたさま）も、何（ど）の道（みち）お草臥（くたび）れでござりませうで、いづれにも夜（よ）が明（あ）けましたら、分（わか）るに相違（さうゐ）ござりません。

神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

『奥方様（おくがたさま）で、はゝ、何（なに）や、一寸（ちよいと）お見申（みまを）せ。』と頤（あご）を向（む）けると、其処（そこ）に居（ゐ）た女中（ぢよちゆう）が

神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

夫人様

『まだ、辛いことがある。……夫人様（おくがたさま）のお驚きを考えるとな』

新編忠臣蔵 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)