“飛天夜叉”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
ひてんやしゃ	75.0%
ひてんやしや	25.0%

ひてんやしゃ

わけて弟のほうは、その太股（ふともも）に飛天夜叉（ひてんやしゃ）の刺青（いれずみ）を持ち、嶺を駆ければ、鹿（しか）狼（おおかみ）は影をひそめ、鳥も恐れ落ちなんばかりな風があった。

新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

わたしにも判らないが、太平広記に、天人が飛天夜叉（ひてんやしゃ）を捕えて成敗する話が載せてある。飛天夜叉は美女である。蔡の見たのも或いはこの夜叉のたぐいであるかも知れない。

中国怪奇小説集：17 閲微草堂筆記（清） (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

ひてんやしや

恁（かく）て、數時間（すうじかん）を經（へ）たりし後（のち）、身邊（あたり）の人聲（ひとごゑ）の騷（さわ）がしきに、旅僧（たびそう）は夢（ゆめ）破（やぶ）られて、唯（と）見（み）れば變（かは）り易（やす）き秋（あき）の空（そら）の、何時（いつ）しか一面（いちめん）掻曇（かきくも）りて、暗澹（あんたん）たる雲（くも）の形（かたち）の、凄（すさま）じき飛天夜叉（ひてんやしや）の如（ごと）きが縱横無盡（じうわうむじん）に馳（は）せ𢌞（まは）るは

旅僧 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)

飛	常用漢字 小４ 部首:⾶ 9画
天	常用漢字 小１ 部首:⼤ 4画
夜	常用漢字 小２ 部首:⼣ 8画
叉	漢検準1級 部首:⼜ 3画