“返詞（へんじ）” の例文
拾ひしものあらば隱さず申し出よと言渡しけるに若者のうちに一人發規（はき）と返詞（へんじ）をせざる者ありしが稍（やゝ）あつて此者申すは先刻掃除を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
帰ってからその文句の廉々（かどかど）を諳（そら）んずるにつけて罪恐ろしく、よせばよかったと思っても見、首尾よく行けばいゝとも思って見、思い思って五日と経ったが返詞（へんじ）が無い
油地獄 (新字新仮名) ／ 斎藤緑雨(著)
いつとなく出来た仲だとやら、その上（うえ）松（まっ）つあんよりは捌（さば）けてゐるやうでも、あの生真面目（きまじめ）さ加減では覚束（おぼつか）ない、どうやら常談（じょうだん）らしくもないお前の返詞（へんじ）がおれの腹に落ち兼ねる
そめちがへ (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
部屋は小さいが我慢が出来る、ただ毎日四階まで昇降することは如何（いか）にも大儀だから、第一の部屋が借りられるならばその方にしようと思ひ、明瞭（めいれう）な返詞（へんじ）を与へずに帰つて来た。
南京虫日記 (新字旧仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
尤（もっと）も其の時お前が仲へ這入ったのだから、何も間違はあるまいけれど、どうか当分若を預かってくれと云う手紙を持って、若同道でお前が来たから、その時私（わし）が妹の処へ返詞（へんじ）を書いてやったのだ
根岸お行の松　因果塚の由来 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
出せとの事なるが若（もし）遣（やら）ずに置けば大變な騷動（さうどう）に成行（なりゆく）ゆゑ早々去状（さりじやう）を御書（おかき）なされと申すに五郎藏は甚だ不承知なる面（かほ）にて返詞（へんじ）もせざれば久兵衞は種々（いろ／＼）に説勸（ときすゝ）むると雖も五郎藏は却て腹（はら）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
丁度山口屋で女子（こども）が欲しいというので、それに小市はおみゑの形（なり）恰好は精（くわ）しく存じて居りまするから、直（すぐ）に承引（うけひ）き、先方でも二つ返詞（へんじ）だろうが、金は幾ら入るのだと聞くから、二百両入るというと
粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分）：02 粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分） (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)