“おくさん”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
夫人	47.5%
奥様	39.3%
令夫人	3.3%
未亡人	3.3%
細君	3.3%
奧樣	1.6%
妻君	1.6%

夫人

ところが夫人（おくさん）、貴女はそれによって艇長が属していた快走艇（ヨット）倶楽部（くらぶ）——王立カリンティアン倶楽部の三角旗を指摘したのでしたね。

潜航艇「鷹の城」 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)

奥様

「あないに何処も彼処（かしこ）も白おしたら晴れがましおしてなあ。………あんさんとこの奥様（おくさん）みたい綺麗（きれ）おしたらよろしおすけど。………」

蓼喰う虫 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)

令夫人

「ああ、おうわさで存じております。島山さんの令夫人（おくさん）でいらっしゃいますか。……これはどうも。」

婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

未亡人

「ええ。あんな男前の人だから、未亡人（おくさん）の気に入るくらい何でもないでしょうよ」

一足お先に (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)

細君

近い例（ためし）は今尾の奥様、押出しはよし、容貌（きりよう）はよし、御教育もあるとやら。やらやら尽くしで殿達は、近来の大騒ぎ。何でもあんな細君（おくさん）をと、独身（ひとり）ものはなほの事。

移民学園 (新字旧仮名) ／ 清水紫琴(著)

奧樣

唯一度、信吾は對手を「奧樣（おくさん）」と呼んで見た。清子は其時俯（うつむ）いて茶を注（つ）いでゐたが、返事はしなかつた。また顏も上げなかつた。信吾は女の心を讀んだ。

鳥影 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)

妻君

それに梅子さん他（ほか）の方の妻君（おくさん）など不思議だと思ひますよ、男子の不品行は日本の習慣だし、特（こと）に外交官などは其れが職務上の便宜（べんぎ）にもなるんだからなんて

火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)

“おくさん”の意味

《名詞》

「おくさま（奥様）」より軽めの丁寧語。
(出典:Wiktionary)