“頑固”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
がんこ52.2%
ぐわんこ28.1%
かたくな15.6%
いっこく1.3%
かたくね0.4%
いつこく0.4%
かた0.4%
かたいじ0.4%
かたくる0.4%
つむじまがり0.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
テナルディエはそれを翻訳して「徒刑場の仲間の一人」だとした。ブーラトリュエルは頑固（がんこ）にその名前を言うことを拒んだのである。
レ・ミゼラブル：05 第二部　コゼット (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
八五郎は相變らず遠慮のないところを突つ放すと、下男風な怪奇な男は、ジロリと八五郎を見やつて、頑固（ぐわんこ）らしく口をつぐむのです。
銭形平次捕物控：193 色若衆 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
が、我らの日常生活を潤（うる）おすプログラムは、でたらめになってはいけないと同時に、あまり頑固（かたくな）になり過ぎても嬉しいことではない。
名曲決定盤 (新字新仮名) ／ 野村胡堂、野村あらえびす、野村長一(著)
町「親父は頑固（いっこく）ものですから、お気に障りましたろうが、どうか悪く思召さないで下さいまし、御機嫌（ごきげん）宜しゅう」
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
頑固（かたくね）な番頭の伊兵衞さんが上り口の次の間に坐って居りますから、こわ／″＼に門の中へ這入り
粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分）：02 粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分） (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
他所者（たしよもの）といふが第一、加之（それに）、頑固（いつこく）で、片意地で、お世辞一つ言はぬ性（たち）なもんだから、兎角村人に親（したし）みが薄い。
赤痢 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
半「銚子屋のは頑固（かた）いからそう／＼出歩く訳にもゆかず、そりゃア己だっても心配はして居るけれども、左様（そう）はいかねえ」
松の操美人の生埋：02 侠骨今に馨く賊胆猶お腥し (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
出来た事なら仕様が有りませんと……誰れが出来（でか）した事（こっ）たエ、誰れが御免になるように仕向けたんだエ、皆自分の頑固（かたいじ）から起ッた事（こっ）じゃアないか。
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
... 診（み）て貰う訳にはいかぬだろうか。」下僕（しもべ）の言うには「医者などはしない。誠に頑固（かたくる）しい訝（おか）しな人で何と勧めても人の言うことを肯（き）かない。道々お医者さんをして来れば儲（もう）かるのに、それを ...
チベット旅行記 (新字新仮名) ／ 河口慧海(著)
其一軒は、東（ひがし）といつて、眇目（めつかち）の老人の頑固（つむじまがり）が村人の気受に合はなかつた。
刑余の叔父 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)