“猫又（ねこまた）” の例文
終（しまひ）には猫又（ねこまた）が化（ば）けた、妾（めかけ）のやうに、日（ひ）の目（め）を厭（いと）うて、夜（よる）も晝（ひる）も、戸障子（としやうじ）雨戸（あまど）を閉（し）めた上（うへ）を、二重（ぢう）三重（ぢう）に屏風（びやうぶ）で圍（かこ）うて、一室（ひとま）どころに閉籠（とぢこも）つた切（きり）、と言（い）ひます……
三人の盲の話 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
第四種（鳥獣編）妖鳥、怪獣、魚虫、火鳥、雷獣、老狐（ろうこ）、九尾狐（きゅうびのきつね）、白狐（びゃっこ）、古狸（ふるだぬき）、腹鼓（はらつづみ）、妖獺（ようだつ）、猫又（ねこまた）、天狗（てんぐ）
妖怪学講義：02 緒言 (新字新仮名) ／ 井上円了(著)
余り久しく飼えば猫又（ねこまた）に化け「猫じゃ猫じゃとおっしゃりますな、アニャニャニャンノニャン」
十二支考：08　鶏に関する伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
もっとも課長は、今夜の行動を、役所の用事とはしないで、お化け鞄と猫又（ねこまた）に興味を持つ帆村荘六を援助するための特別行動である——と、彼の部下二名に説明してあった。
鞄らしくない鞄 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
「なるほど踊りでもおどりそうな顔だ。奥さんこの猫は油断のならない相好（そうごう）ですぜ。昔（むか）しの草双紙（くさぞうし）にある猫又（ねこまた）に似ていますよ」と勝手な事を言いながら、しきりに細君（さいくん）に話しかける。
吾輩は猫である (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
猫又（ねこまた）のゴシップの力で犬が猫又になる話や、ゴシップから鬼が生れて京洛（けいらく）をかけ廻る話などがそれである。現代の新聞のジャーナリズムは幾多の猫又を製造しまた帝都の真中に鬼を躍らせる。
徒然草の鑑賞 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
「田鍋さん。あの女はやっぱり猫又（ねこまた）を隠していたんですよ。そして博士の人形を作ったり、その他へんな装置をつけたりして、一体何をするのか、このへんで中へ踏込（ふみこ）んだら、どうです」
鞄らしくない鞄 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
草双紙（くさぞうし）にある猫又（ねこまた）の血脈を受けておりはせぬかと自（みずか）ら疑うくらいである。
吾輩は猫である (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
だから普通では猫又（ねこまた）を見ようが腰を抜かす筈がない。だからそのときは愕（おどろ）きましたよ、実に……なぜといってその仔猫がですね、宙（ちゅう）にふらふら浮いているじゃないですか、びっくりしましたね
鞄らしくない鞄 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)