“蝸牛”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
かたつむり65.0%
ででむし12.2%
まいまいつぶろ3.3%
かぎゅう3.3%
くわぎう1.6%
でんでんむし1.6%
エスカルゴ1.6%
でゝ0.8%
くわぎゆう0.8%
でんでん0.8%
でゝむし0.8%
なめくじ0.8%
なめくずら0.8%
なめくづら0.8%
まいまい0.8%
まい／＼つぶり0.8%
まい／＼つぶろ0.8%
まひ／＼つぶり0.8%
まひ／＼つぶろ0.8%
エスカルゴオ0.8%
レ・スカルゴ0.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
まるで、大自然の威力の前に、脆弱（ぜいじゃく）な人間の文明がおどおどして、蝸牛（かたつむり）のように頭をかたく殻の中へかくして萎縮しているようである。
犠牲者 (新字新仮名) ／ 平林初之輔(著)
栗鼠（りす）は野山に日を暮らし、巡礼しばしもとどまらず。殻を負ひたる蝸牛（ででむし）はいつまで殻を負うてゆくらむ。
第二真珠抄 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
塩鮭（しゃけ）は骨だけ別に焼いてかじった。干物は頭からみんな噛（かじ）ってしまうし、いなごや蝸牛（まいまいつぶろ）を食べるのを教えたのもこの人だ。それが怒鳴った。
旧聞日本橋：10 勝川花菊の一生 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
私は性来（しょうらい）騒々（そうぞう）しい所が嫌（きらい）ですから、わざと便利な市内を避けて、人迹稀（じんせきまれ）な寒村の百姓家にしばらく蝸牛（かぎゅう）の庵（いおり）を結んでいたのです……
吾輩は猫である (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
或は蝸牛（くわぎう）の歩みよりも更に遅いものかも知れない。が、如何に遅いにもせよ、アナトオル・フランスの云つたやうに、「徐（おもむ）ろに賢人の夢みた跡を実現する」
僻見 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
「まあ、貴下（あなた）の言うことは、蝸牛（でんでんむし）の狂言のようだよ。」と寂しく笑ったが
悪獣篇 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
蝸牛（エスカルゴ）は町の中でも売って居る。殻の口に青味の混ったパテを詰められ、生海丹（なまうに）や海老の隣に並んでいる。それは巴里を粋にも野蛮にも見せる。
食魔に贈る (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
『もつと素早（すばや）く何故（なぜ）ゆけぬ？』と蝸牛（でゝ）に向（むか）つて胡粉（ごふん）が云（い）つた
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
私は、いちごとり、蝸牛（でんでん）とり（蝸牛（でんでん）は焼いて喰（く）うと甘味（うま）いものである）
戦争雑記 (新字新仮名) ／ 徳永直(著)
取り立ての蝸牛（でゝむし）をその儘鵜飲みにしたりした男だ。
茶話：05 大正八（一九一九）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
商人の眼玉は、蝸牛（なめくじ）の眼玉のように飛び出した。彼はまったく、この見知らぬ男に今にも飛びかかりそうに見えた。が、遂に怒りながら吃り出した。
青玉の十字架 (新字新仮名) ／ ギルバート・キース・チェスタートン(著)
「きっともて、こいづあ大きな蝸牛（なめくずら）の旱（ひ）からびだのだな。」
鹿踊りのはじまり (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
「きつともて、こいづあ大きな蝸牛（なめくづら）の旱（ひ）からびだのだな。」
鹿踊りのはじまり (新字旧仮名) ／ 宮沢賢治(著)
蓋（ふた）を閉（し）めた蝸牛（まいまい）のように、いくら手を引っ張ったって、出て来やしない。
宮本武蔵：05 風の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
と言（い）つたが、うつかり手（て）も入（い）れられない。で、ちよこんと湯船（ゆぶね）の縁（へり）へ上（あが）つて、蝸牛（まい／＼つぶり）のやうに這𢌞（はひまは）る。が、飛鳥川（あすかがは）の淵（ふち）は瀬（せ）と成（な）つても、此（こ）の湯（ゆ）はなか／＼ぬるくは成（な）らぬ。
銭湯 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
そこに、白鳥（はくてう）の抜羽（ぬけは）一枚（ひら）、白帆（しらほ）の船（ふね）ありとせよ。蝸牛（まい／＼つぶろ）の角（つの）を出（だ）して、櫓（ろ）を操（あやつ）るものありとせよ、青螽（あをいなご）の流（なが）るゝ如（ごと）き発動汽艇（はつどうきてい）の泳（およ）ぐとせよ。
十和田湖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
とづけ／＼嫌味（いやみ）を浴びせかけるので、気の弱い夫人達は、蝸牛（まひ／＼つぶり）のやうに結（ゆ）ひ立（たて）の丸髷を襟のなかに引つ込めてしまひたくなる。
茶話：03 大正六（一九一七）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
然（しか）も婦人（をんな）の前（まへ）、蝸牛（まひ／＼つぶろ）が城（しろ）を明（あ）け渡（わた）したやうで、口（くち）を利（き）くさへ、況（ま）して手足（てあし）のあがきも出来（でき）ず背中（せなか）を丸（まる）くして、膝（ひざ）を合（あ）はせて、縮（ちゞ）かまると、婦人（をんな）は脱（ぬ）がした法衣（ころも）を傍（かたはら）の枝（えだ）へふわりとかけた。
高野聖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
ロオヤル・ホテルの夜食には名物の蝸牛（エスカルゴオ）が出た。葡萄酒のうまいことは云ふまでもない。おれは寝る前に湯に入（はい）つた。日本の旅の習慣を話して女にも湯に入らせた。
素描 (新字旧仮名) ／ 与謝野寛(著)
巴里名料理店の一つ「蝸牛（レ・スカルゴ）」の軒にはつくりものの大蝸牛がほこりにまみれて二疋、左右へ角を振り分けている。入って行く床には程よく湿ったオガ屑が撒いてあって柔かく靴底にきしむ。
食魔に贈る (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)