“譚（だん）” の例文
此の談は今の人には、ただ是れ無茶苦茶の譚（だん）と聞えるまでであろう。又これを理解のゆくように語りわけることも、敢てするに当るまい。
連環記 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
土地によって細部には少しずつの潤色（じゅんしょく）はあるが、大体の筋は互いによく似ていて、つまりは一種の異郷訪問譚（だん）の、思い切って童話化せられたものだった。
海上の道 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
夏も末方のちと曇ってしめやかな晩方の事、童男（こども）は遊びに出てしまう、婦人と自分と妻と雑談しているうちに、ふと婦人がさる悲酸の事実譚（だん）を話し出された。
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
髷物に、現代物に、そして少年少女小説に、探偵小説に、冒険小説に、伝奇譚（だん）に、大衆文芸は愈々、広汎に、愈々深く、読者大衆の中に氾濫して行きつつある。
大衆文芸作法 (新字新仮名) ／ 直木三十五(著)
彼は大きな手柄をたてた。——このところで彼は、祖父の武勇譚（だん）から取って来たいくつかの条（くだり）を自分の話に織り込んだ。——彼女はその間に、悶々（もんもん）のあまりに病気になった。
ジャン・クリストフ：03 第一巻　曙 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)
けれども彼の頭の中の隙間（すきま）が、瓦斯（ガス）に似た冒険譚（だん）で膨脹（ぼうちょう）した奥に、彼は人間としての森本の面影（おもかげ）を、夢現（ゆめうつつ）のごとく見る事を得た。そうして同じく人間としての彼に、知識以外の同情と反感を与えた。
彼岸過迄 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
第一に今いう動物報恩譚（だん）が流行して、相手の動物とはすでに事件の起こる前から、交渉があったということにすれば、そう遠方までこの世界を引き離すことができない。
海上の道 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
此の頃の雑談（ぞうだん）を書記した類（たぐい）の書籍（しょじゃく）にも、我が知れる限りでは右衛門為基の恋愛譚（だん）は見当らず、又果して恋物語などが有ったのか否かも不明であるが、為基と右衛門との間に
連環記 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
幻詭猥雑（げんきわいざつ）の談に、干戈（かんか）弓馬の事を挿（はさ）み、慷慨（こうがい）節義の譚（だん）に、神仙縹緲（しんせんひょうびょう）の趣（しゅ）を交（まじ）ゆ。
運命 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)