“明鏡”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
めいきやう40.0%
めいきょう30.0%
かゞみ20.0%
かがみ10.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
其外双方（さうはう）付添（つきそひ）の役人共右（みぎ）の通り申渡（わた）せしにより其旨（むね）心得（こゝろえ）よと申渡されける實にや大岡殿の裁斷（さいだん）明鏡（めいきやう）に物を移（うつ）すが如く後世（こうせい）其才量（さいりやう）を稱（たゝ）へるも宜（むべ）なる哉（かな）
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
宿昔青雲ノ志、蹉跎ス白髪ノ年、誰カ知ル明鏡裏、形影自ラ相憐ム〔宿昔（しゅくせき）　青雲（せいうん）の志（こころざし）。蹉跎（さた）す　白髪（はくはつ）の年（とし）。誰か知る明鏡（めいきょう）の裏（うち）。形影（けいえい）自（みずか）ら相（あい）憐（あわれ）む〕とはこれ人口に膾炙（かいしゃ）する唐詩なり。
矢はずぐさ (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
盡（つく）せば千太郎は彌々（いよ／＼）夢中（むちう）になり契情（けいせい）遊女に咎（とが）はなく通ふ客人に咎（とが）有りとは我が事なり願（ねがはく）は明鏡（かゞみ）となつて君が俤（おもか）げを
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
空（そら）の明鏡（かがみ）にあらはれぬ
若菜集 (新字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)