“主簿”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
しゅぼ	87.5%
しゆぼ	12.5%

しゅぼ

慢心した暴王に対しては、命がけで正論を吐いて諫める臣下もなかったが、ただひとり、主簿（しゅぼ）の閻象（えんしょう）という者が折をうかがって云った。

三国志：04 草莽の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

わけて出色な人事と評されたのは、主簿（しゅぼ）司馬朗（しばろう）の弟で、河内温（かだいうん）の人、司馬懿（しばい）、字を仲達（ちゅうたつ）というものが、文学掾（ぶんがくのえん）として、登用されたことだった。

三国志：07 赤壁の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

しゆぼ

なぜかと云（い）ふと、閭（りよ）は台州（たいしう）の主簿（しゆぼ）になつてゐたと言（い）ひ傳（つた）へられてゐるのに、新舊（しんきう）の唐書（たうしよ）に傳（でん）が見（み）えない。主簿（しゆぼ）と云（い）へば、刺史（しし）とか太守（たいしゆ）とか云（い）ふと同（おな）じ官（くわん）である。

寒山拾得 (旧字旧仮名) ／ 森鴎外(著)

何（なん）の用事（ようじ）があつて國清寺（こくせいじ）へ往（ゆ）くかと云（い）ふと、それには因縁（いんねん）がある。閭（りよ）が長安（ちやうあん）で主簿（しゆぼ）の任命（にんめい）を受（う）けて、これから任地（にんち）へ旅立（たびだ）たうとした時（とき）、生憎（あいにく）こらへられぬ程（ほど）の頭痛（づつう）が起（おこ）つた。

寒山拾得 (旧字旧仮名) ／ 森鴎外(著)

主	常用漢字 小３ 部首:⼂ 5画
簿	常用漢字 中学 部首:⽵ 19画