“よふけ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
夜更	74.1%
深更	9.5%
夜深	8.6%
深夜	6.9%
夜闌	0.9%

夜更

哲郎は何かたべ物でも買って往きたいと思いだしたが、さて何を買って好いやら、この夜更（よふけ）に何があるものやらちょと思いだせなかった。

青い紐 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)

深更

鶴岡（つるおか）城下の話であるが、某（ある）深更（よふけ）に一人の武士が田圃路（たんぼみち）を通っていると、焔のない火玉（ひのたま）がふうわりと眼の前を通った。

鬼火を追う武士 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)

夜深

そよそよと流れて来る夜深（よふけ）の風には青くさい椎（しい）の花と野草の匂（におい）が含まれ、松の聳（そび）えた堀向（ほりむこう）の空から突然五位鷺（ごいさぎ）のような鳥の声が聞えた。

つゆのあとさき (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)

深夜

そして下男の吾郎も、それから時々深夜（よふけ）の邸内を白い背の高い幽霊が、ふわふわと歩いているのを見たといいます。博士は九月八日の深夜（よふけ）書斎で殺されたのです。

幽霊屋敷の殺人 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)

夜闌

蟲（むし）の中（なか）でもばつたは賢（かしこ）い蟲（むし）でした。この頃（ごろ）は、日（ひ）がな一日（にち）月（つき）のよい晩（ばん）などは、その月（つき）や星（ほし）のひかりをたよりに夜露（よつゆ）のとつぷりをりる夜闌（よふけ）まで、母娘（おやこ）でせつせと機（はた）を織（を）つてゐました。

ちるちる・みちる (旧字旧仮名) ／ 山村暮鳥(著)