“おそく”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
遅	50.0%
深夜	25.0%
深更	25.0%

遅

×「余（あんま）り遅（おそく）なるから、丁場（ちょうば）の仕事がよ」

政談月の鏡 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

深夜

榾（ほだ）の煙は「自然の香」なり、篠田の心は陶然（たうぜん）として酔へり、「私よりも、伯母さん、貴女（あなた）こそ斯様（こんな）深夜（おそく）まで夜業（よなべ）なさいましては、お体に障（さは）りますよ」

火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)

深更

母親（おふくろ）は源を休ませて置いて、炉辺で握飯をこしらえました。父親も不幸な悴（せがれ）の為に明日履く草鞋（わらじ）を作りながら、深更（おそく）まで二人で起きていたのです。度を過した疲労の為に、源もおちおち寝られません。

藁草履 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)