“翁草（おきなぐさ）” の例文
猿猴草（ゑんこうさう）、翁草（おきなぐさ）、オンファロオド、粉粧（つくり）が足りない尋常の化生（けしやう）のものよりも、おまへたちの方（はう）がわたしは好だ。滅（ほろ）んだ花よ、むかしの花よ。
牧羊神 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
しかるに赤井越前守が京都町奉行に任ぜられた時、これを廃したことがあったが、「翁草（おきなぐさ）」の著者はこれを批難して
法窓夜話：02 法窓夜話 (新字新仮名) ／ 穂積陳重(著)
近くは天明の初年に、上州伊香保（いかほ）の木樵（きこり）、海尊に伝授を受けたと称して、下駄灸（げたきゅう）という療治を行ったことが、『翁草（おきなぐさ）』の巻百三十五にも見えている。
山の人生 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
それに入口の板の間が広く、柱が大きくて、ありゃ国宝ものですよ。それに浅間の裾野一帯が落葉松（からまつ）林でしてね。や、翁草（おきなぐさ）がずいぶん咲いていましたぜ。
フレップ・トリップ (新字新仮名) ／ 北原白秋(著)
この擬書（ぎしょ）は翁草（おきなぐさ）に拠って作ったのであるが、その外（ほか）は手近にある徳川実記（紀）と野史（やし）とを参考したに過ぎない。皆活板本（かっぱんほん）で実記（紀）は続国史大系本である。
興津弥五右衛門の遺書（初稿） (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
徐（しずか）にためらいつつ部屋の内に進み、始終物を怖（おそ）るる如く四辺（あたり）を見廻す。娘は片手に伊太利亜種（イタリアだね）の赤き翁草（おきなぐさ）の花の大束を持ち、片手に柑子を盛りたる籠（かご）を持ちいる。
家常茶飯　附・現代思想 (新字新仮名) ／ ライネル・マリア・リルケ(著)
尤（もっと）も、古今武家盛衰記、諸家興廃記、翁草（おきなぐさ）等の記すところは少しく趣を異にしていて、隼人正の大坂脱出を九月十七日の夜であるとし、津山甚内を乳母の父津山喜内と云う者であるとし
聞書抄：第二盲目物語 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
からだは翁草（おきなぐさ）の髪のやうに亜麻色の毛におほはれ
藍色の蟇 (新字旧仮名) ／ 大手拓次(著)
この話は『翁草（おきなぐさ）』に出ている。池辺義象（いけべよしかた）さんの校訂した活字本で一ペエジ余に書いてある。私はこれを読んで、その中に二つの大きい問題が含まれていると思った。
高瀬舟縁起 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
翁草（おきなぐさ）、吟味して雅（みや）びた物言ばかりなさるマダアム・プレシウズ。
牧羊神 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
此話は翁草（おきなぐさ）に出てゐる。池邊義象（よしかた）さんの校訂した活字本で一ペエジ餘に書いてある。私はこれを讀んで、其中に二つの大きい問題が含まれてゐると思つた。一つは財産と云ふものの觀念である。
高瀬舟縁起 (旧字旧仮名) ／ 森鴎外(著)