“洋傘（ようがさ）” の例文
うわさに聞く婦人の断髪こそやや下火になったが、深い窓から出て来たような少女の袴（はかま）を着け、洋書と洋傘（ようがさ）とを携えるのも目につく。
夜明け前：04 第二部下 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
すもものかきねのはずれから一人の洋傘（ようがさ）直しが荷物（にもつ）をしょって、この月光をちりばめた緑（みどり）の障壁（しょうへき）に沿（そ）ってやって来ます。
チュウリップの幻術 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
余の膝掛（ひざかけ）と洋傘（ようがさ）とは余が汽車から振り落されたとき居士が拾ってしまった。洋傘は拾われても雨が降らねばいらぬ。
京に着ける夕 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
ワーリャ　（包みから洋傘（ようがさ）を抜きだす。まるで振上げるような格好になる。ロパーヒン、ぎょっとした身振り）
桜の園 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
名古屋の方から移つて來たとかで、すべての事が、今日でいふ宣傳になつて、美しい娘のゐることと、色とりどりな洋傘（ようがさ）の卸問屋だつたのが、落著きすぎて陰氣なほどの町へ、強い刺戟（しげき）をあたへた。
「郭子儀」異変 (旧字旧仮名) ／ 長谷川時雨(著)
鼠地（ねずみじ）に白い立縞（たてじま）のある背広に開襟（かいきん）シャツを着た、色の黒い、頭髪を綺麗（きれい）に分けて撫（な）で着けた、何となく田舎紳士と云う感じのする、痩（や）せた小柄な人物で、膝の間に洋傘（ようがさ）を挟んでその上に両手を重ね
細雪：03 下巻 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
新しい事を草履（ぞうり）を穿（は）く様（よう）にまた洋傘（ようがさ）をさすと同じ様にしています。
新時代女性問答 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
洋傘（ようがさ）直しは農園（のうえん）の中へ入ります。しめった五月の黒つちにチュウリップは無雑作（むぞうさ）に並（なら）べて植（う）えられ、一めんに咲（さ）き、かすかにかすかにゆらいでいます。
チュウリップの幻術 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
洋書と洋傘（ようがさ）とを携え、いそいそと語学の教師のもとへ通うものもあるというような、そんな人のうわさを左衛門町の家のものから聞くだけでも、彼は胸がいっぱいになった。
夜明け前：04 第二部下 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
園丁（えんてい）はまた唐檜（とうひ）の中にはいり洋傘（ようがさ）直しは荷物（にもつ）の底（そこ）の道具（どうぐ）のはいった引き出しをあけ缶（かん）を持って水を取（と）りに行きます。
チュウリップの幻術 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
キッコの机（つくえ）はたびたび誰（だれ）かにぶっつかられて暗礁（あんしょう）に乗（の）りあげた船のようにがたっとゆれました。そのたびにキッコの８の字は変（へん）な洋傘（ようがさ）の柄（え）のように変（かわ）ったりしました。
みじかい木ぺん (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)