“日本間（にほんま）” の例文
俺は文化生活の必要を楯（たて）に、たった一つの日本間（にほんま）をもとうとう西洋間（せいようま）にしてしまった。こうすれば常子の目の前でも靴を脱（ぬ）がずにいられるからである。
馬の脚 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
室（へや）は十畳（じょう）許（ばか）りの青畳（あおだたみ）を敷（し）きつめた日本間（にほんま）でございましたが、さりとて日本風（にほんふう）の白木造（しらきづく）りでもありませぬ。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
金襖の一ばんいい日本間（にほんま）で、兄たちは、ひつそりお酒を飲んでゐた。私はどたばたとはひり
津軽 (新字旧仮名) ／ 太宰治(著)
さうして、ある点へ来（く）ると、此二つのものが火花（ひばな）を散（ち）らして切り結（むす）ぶ関門（くわんもん）があると予想してゐた。それで生活欲を低い程度に留（と）めて我慢してゐた。彼の室（へや）は普通の日本間（にほんま）であつた。
それから (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
先刻（さっき）も申上（もうしあ）げたとおり、私（わたくし）は小娘（こむすめ）に導（みちび）かれて、あの華麗（きれい）な日本間（にほんま）に通（とお）され、そして薄絹製（うすぎぬせい）の白（しろ）の座布団（ざぶとん）を与（あた）えられて、それへ坐（すわ）ったのでございますが、不図（ふと）自分（じぶん）の前面（まえ）のところを見（み）ると
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)