“外人”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ぐわいじん36.4%
よそびと27.3%
がいじん9.1%
くわいじん9.1%
ほかびと9.1%
よそひと9.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
日本人中（にほんじんちう）には今日（こんにち）でもなほ外人（ぐわいじん）に對（たい）して臺灣（たいわん）を「フオルモサ」、樺太（かはふと）を「サガレン」、朝鮮（てうせん）を「コレア」旅順（りよじゆん）を「ボート・アーサー」
国語尊重 (旧字旧仮名) ／ 伊東忠太(著)
わがためには面白きことも外人（よそびと）のためには何の興もなきものあらむ。われは我世のおほいなる穉物語（をさなものがたり）をありのまゝに僞り飾ることなくして語らむとす。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
「そんなら、Ｓ町（エスまち）の夜店（よみせ）へいってごらん。あのへんには、外人（がいじん）の家族（かぞく）が、たくさんきているから、出（で）ないともかぎらない。」
緑色の時計 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
『えゝ、無責任（むせきにん）なる船員（せんいん）！　卑劣（ひれつ）なる外人（くわいじん）！　海上（かいじやう）の規則（きそく）は何（なん）の爲（ため）ぞ。』と悲憤（ひふん）の腕（うで）を扼（やく）すと、夫人（ふじん）の淋（さび）しき顏（かほ）は私（わたくし）に向（むか）つた、沈（しづ）んだ聲（こゑ）で
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
それにしても外人（ほかびと）と違ッて文さんがお嫁をお貰いの事たから黙ッてもいられない、何かしら祝ッて上げなくッちゃアなるまいからッて、この頃じゃア、アノ博多（はかた）の帯をくけ直おさして
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
「何故に泣き玉ふか。ところに繋累なき外人（よそひと）は、却りて力を借し易きこともあらん。」
舞姫 (旧字旧仮名) ／ 森鴎外(著)