“みだればこ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
乱箱	83.3%
亂箱	16.7%

乱箱

とお菊は直（すぐ）に乱箱（みだればこ）の中に入って居ります黄八丈の袷小袖（あわせこそで）を出して着換させる、褥（しとね）が出る、烟草盆が出ます。松蔭大藏は自分の居間へ坐りました。

菊模様皿山奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

乱箱（みだればこ）に畳（たた）んであった着物を無造作に引摺出（ひきずりだ）して、上着だけ引剥（ひっぱ）いで着込（きこ）んだ証拠（しょうこ）に、襦袢（じゅばん）も羽織も床（とこ）の間（ま）を辷（すべ）って、坐蒲団（すわりぶとん）の傍（わき）まで散々（ちりぢり）のしだらなさ。

縁結び (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

亂箱

此時（このとき）、われに返（かへ）る心（こゝろ）、しかも湯氣（ゆげ）の裡（うち）に恍惚（くわうこつ）として、彼處（かしこ）に鼈甲（べつかふ）の櫛（くし）笄（かうがい）の行方（ゆくへ）も覺（おぼ）えず、此處（こゝ）に亂箱（みだればこ）の緋縮緬（ひぢりめん）、我（わ）が手（て）にさへ袖（そで）をこぼれて亂（みだ）れたり。面（おもて）、色（いろ）染（そま）んぬ。

婦人十一題 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)