“町代”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
ちょうだい	60.0%
ちやうだい	20.0%
まちだい	20.0%

ちょうだい

同町内の絵草紙屋若狭屋の主人が町代（ちょうだい）の男と一緒にあわただしく和泉屋の店へ来て、ゆうべこちらの店にこうこうのことはなかったかという。

探偵夜話 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

ちやうだい

種々（しゆ／″＼）整（とゝの）へ江戸錦繪淺草海苔館林（たてばやし）團扇（うちは）其外田舍（ゐなか）相應（さうおう）の品々を買求（かひもと）め荷造（にづく）りをして町内の飛脚屋（ひきやくや）十七屋（とをつや）より先へ廻（まは）し夫より名主（なぬし）家主町代（ちやうだい）は申に及ばず懇意（こんい）の先々へ暇乞（いとまごひ）に參りしに何れも餞別（せんべつ）を

大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)

まちだい

朝から飲んでるからもう酔い醒（ざめ）のする時分だからさ、町代（まちだい）の總助（そうすけ）さんが来て余り酒を飲ましちゃアいけない、あれでは身体が堪（たま）るまいと被仰（おっしゃ）って案じておいでだよ

政談月の鏡 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

“町代”の解説

町代（ちょうだい）は、江戸時代の町役人のこと。「まちだい」と呼ぶこともあった。
(出典:Wikipedia)

町	常用漢字 小１ 部首:⽥ 7画
代	常用漢字 小３ 部首:⼈ 5画