“淑女”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しゅくじょ53.3%
いらつめ13.3%
しゆくぢよ13.3%
みなさん6.7%
レディ6.7%
レデイ6.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ぼくはこんなことを、日本選手でもあり、立派な紳士（しんし）、淑女（しゅくじょ）でもある皆（みな）さんに、お話するのは、じつに残念であるが、止（や）むを得ん。
オリンポスの果実 (新字新仮名) ／ 田中英光(著)
この淑女（いらつめ）の誰（たれ）なるを、ここに語るは憚（はゞか）れど
忌々しき「死」の大君は (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
モダンの淑女（しゆくぢよ）……きものは不斷着（ふだんぎ）でも、足袋（たび）は黄色（きいろ）く汚（よご）れない、だぶ／＼しない皺（しわ）の寄（よ）らないのにしてほしい。練出（ねりだ）す時（とき）の事（こと）である。働（はたら）くと言（い）へば、説（せつ）が違（ちが）ふ。
麻を刈る (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
「淑女（みなさん）、」彼は、自分の家族の方を向いて、さう云つた。「並びにテムプル先生、諸先生、子供たち、誰方（どなた）もこの子供を御覽でせうな？」
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
全（まる）で淑女（レディ）の扮装（いでたち）だ。就中（なかんづく）今日は冶（めか）してをつたが、何処（どこ）か旨（うま）い口でもあると見える。那奴（あいつ）に搾（しぼ）られちや克（かな）はん、あれが本当の真綿で首だらう
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
もしもし淑女（レデイ）、とんぼがへりを致しませう
東京景物詩及其他 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)