『忌々しき「死」の大君は（ゆゆしき「し」のおおきみは）』

忌々しき「死」の大君は慈悲の敵なり、 昔より悲の母、 かたくなに、言向けがたき司かな。 われも心に「憂愁」の種を播かれぬ、 いざさらば憂ひて已まじ この舌の君さいなみに倦みぬとも。 われ今ここに君が身をつゆばかりだに 慈悲無しと思ふものから …

著者	アリギエリ・ダンテ
翻訳者	上田敏
ジャンル	文学 > イタリア文学 > 詩
初出	「家庭文芸　創刊号」1907（明治40）年1月
文字種別	旧字旧仮名
読書目安時間	約1分（500文字/分）
朗読目安時間	約2分（300文字/分）

作品に特徴的な語句

麗（うるは） 敵（あだ） 仰（あふ） 大君（おほぎみ） 忌々（ゆゝ） 憤（いきどほ） 悲（かなしみ） 鳴（なら） 天（あま） 福（さいはひ） 惠（めぐみ） 憂（うれ） 憂愁（いうしう） 憚（はゞか） 淑女（いらつめ） 毀（こぼ） 司（つかさ） 本性（ほんしやう） 言向（ことむ） 美（うつく） 舌（した） 色香（いろか） 歸依（きえ） 誰（たれ） 倦（う） 種（たね） 禮讓（れいじやう） 已（や） 播（ま） 命（いのち） 塵（ちり） 御空（みそら） 後世（ごせ）