“扇屋”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
おうぎや66.7%
あふぎや33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
名前の詮索（せんさく）ばかりするようであるが、この林屋与次兵衛というのも、楼主の表名前であって、遊女屋としての暖簾名（のれんな）は、扇屋（おうぎや）というのであった。
宮本武蔵：05 風の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
尤（もっと）も花見ではない、初桜（はつざくら）故余り人は出ません、其の頃には海老屋（えびや）、扇屋（おうぎや）の他に宜（よ）い料理茶屋がありまして、柏屋（かしわや）というは可なり小綺麗にして居りました。
菊模様皿山奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
日（ひ）一杯（いつぱい）……無事（ぶじ）に直江津（なほえつ）へ上陸（じやうりく）したが、時間（じかん）によつて汽車（きしや）は長野（ながの）で留（と）まつた。扇屋（あふぎや）だつたか、藤屋（ふぢや）だつたか、土地（とち）も星（ほし）も暗（くら）かつた。
麻を刈る (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
どこの田舍（ゐなか）にもあるやうに、父（とう）さんの村（むら）でも家毎（いへごと）に屋號（やがう）がありました。大黒屋（だいこくや）、俵屋（たはらや）、八幡屋（やはたや）、和泉屋（いづみや）、笹屋（さゝや）、それから扇屋（あふぎや）といふやうに。
ふるさと (旧字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)