“キッス”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
接吻	93.1%
接吻禮	3.4%
接觸	3.4%

接吻

彼はきっと、それは太陽（サン）に接吻（キッス）されたという意味だと主張した。カリフォルニヤはいつも明るい空の下に、果物がいっぱい実っている。

橋 (新字新仮名) ／ 池谷信三郎(著)

接吻禮

ヂュリ　巡禮（じゅんれい）どの、作法（さはふ）に善（よ）う合（かな）うた御信仰（ごしんかう）ぢゃに、其樣（そのやう）におッしゃッては、其（その）お手（て）に甚（いか）ァい氣（き）の毒（どく）。聖者（せいじゃ）がたにも御手（みて）はある、其（その）御手（みて）に觸（ふ）るゝのが巡禮（じゅんれい）の接吻禮（キッス）とやら。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

接觸

ロミオ　此（この）賤（いや）しい手（て）で尊（たふと）い御堂（みだう）を汚（けが）したを罪（つみ）とあらば、面（かほ）を赧（あか）うした二人（ふたり）の巡禮（じゅんれい）、此（この）唇（くちびる）めの接觸（キッス）を以（もっ）て、粗（あら）い手（て）の穢（よご）した痕（あと）を滑（なめら）かに淨（きよ）めませう。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)