“ぶてうはふ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
不調法	75.0%
無調法	25.0%

不調法

男（をとこ）はうす淋（さび）しき顏（かほ）に笑（ゑ）みを浮（うか）べて貴孃（あなた）といふ事（こと）も知（し）りませぬので、飛（と）んだ我（わが）まゝの不調法（ぶてうはふ）、さ、お乘（のり）りなされ、お供（とも）をしまする、嘸（さぞ）不意（ふい）でお驚（おどろ）きなさりましたろう、車（くるま）を挽（ひ）くと言（い）ふも名（な）ばかり

十三夜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)

添（そへ）て此方へ送（おく）られ拙者迄（せつしやまで）に落度（おちど）をさせ重々（ぢう／＼）の不調法（ぶてうはふ）斯樣（かやう）の不埓（ふらち）にて御役が勤（つと）まるべきや不屆（ふとゞ）き至極（しごく）なり揚屋（あがりや）入（いり）申付ると有（あ）りしかば同心飛（とび）かゝり粂之進（くめのしん）の肩衣（かたぎぬ）を刎（はね）たちまち繩（なは）を

大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)

無調法

「わたへが無調法（ぶてうはふ）だすよつて、お合ひはでけまへんが、御酒は樽で取つておますよつて、何んぼでもあがつとくなはれ。……お安お前一つお合ひをしたらどうや。」

天満宮 (旧字旧仮名) ／ 上司小剣(著)