“きんぎよ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
金魚	91.7%
和蘭魚	8.3%

金魚

其中（そのうち）で綺麗（きれい）な支那製（しなせい）の花籃（はなかご）のなかへ炭團（たどん）を一杯（いつぱい）盛（も）つて床（とこ）の間（ま）に飾（かざ）つたと云（い）ふ滑稽（こつけい）と、主人（しゆじん）の編上（あみあげ）の靴（くつ）のなかへ水（みづ）を汲（く）み込（こ）んで、金魚（きんぎよ）を放（はな）したと云（い）ふ惡戲（いたずら）が、宗助（そうすけ）には大變（たいへん）耳（みゝ）新（あたら）しかつた。

門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)

絶（た）えず金魚（きんぎよ）の事（こと）ばかり考（かんが）へてゐたので、直（たゞ）ちに彼等（かれら）を集（あつ）め、各々（おの／＼）その席（せき）へ歸（かへ）してやらなければならない、さもなければ皆（みん）な死（し）んで了（しま）うだらう、と愛（あい）ちやんは只（たゞ）懵然（ぼんやり）さう思（おも）つてたものですから。

愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)

和蘭魚

玻璃器（ぎやまん）の和蘭魚（きんぎよ）が、湯のやうな水にあえいでゐた、蒸暑い室を出て政宗は新しい青葉の城楼に立ち、黄昏の市を眺めてゐた。光は次第に影つてしまひ、暗に町は沈んで行つた。

仙台の夏 (新字旧仮名) ／ 石川善助(著)