“伝言”のいろいろな読み方と例文
旧字：傳言
読み方割合
ことづて44.4%
ことづけ42.2%
ことずけ2.2%
ことづか2.2%
つたえ2.2%
でんごん2.2%
ツテゴト2.2%
メセイジ2.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
この談（はなし）は汝（おまえ）さえ知らないのだもの誰（だれ）が知っていよう、ただ太郎坊ばかりが、太郎坊の伝言（ことづて）をした時分のおれをよく知っているものだった。
太郎坊 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
といって、加藤の家の主婦（おかみ）さんが伝言（ことづけ）をしていたというから、それで喜久井町の家の未練を思いきって其家（そこ）へ移ることに決心した。
うつり香 (新字新仮名) ／ 近松秋江(著)
よおし、そいじゃ君に伝言（ことずけ）があったぞ……宜しくって言いやがったっけが……ど忘れしたぞ……ほら、しょっちゅうお前に花束を届けて来る薬罐の先生さ……ザグヴォーズキンよ。
マリ・デル (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
当時海軍で飛ぶ鳥落とす松島を立腹させちやア大変だから、無理にても押し付けて仕舞ふ様にツて、精々（せいぜい）伝言（ことづか）つて来たんです、我夫（あなた）、私の顔を潰（つぶ）しても可（よ）いお積（つもり）ですか
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
そこで技手の平岡（ひらおか）は田川お富に頼んで、お秀の現状（ありさま）を見届けた上、局を退（ひ）くとも退かぬとも何とか決めて呉れろと伝言（つたえ）さしたのである。
二少女 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
しかしようお考えあそばせ、元来、徳川家（とくがわけ）には策士（さくし）の伝言（でんごん）多く、虚言浮説（きょげんふせつ）は戦国の常、にわかにそれをお信じなされるもいかがかとぞんじます
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
　18　私は、あなたから読者への伝言（メセイジ）として、何を伝えたらいいでしょうか。
踊る地平線：10　長靴の春 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)