“ことづて”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
言伝64.7%
伝言17.2%
言傳7.8%
傳言7.8%
事伝0.9%
傅言0.9%
言傳手0.9%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
別れた頃の苦しさは次第次第に忘れたが、ゆかしさはやはり太郎坊や次郎坊の言伝（ことづて）をして戯れていたその時とちっとも変らず心に浮ぶ。
太郎坊 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
あの女（ひと）は、僕が君の伝言（ことづて）を伝えてやったら、それを聞いてとても喜んでいたよ。いや、なあに、あの女（ひと）が喜んでいる素振りを
二都物語：01 上巻 (新字新仮名) ／ チャールズ・ディケンズ(著)
「坊つちやん——の又七さんから、竹原屋のお姉樣に、相談し度いことがあるから、明日にも來てくれるやうにといふ言傳（ことづて）を頼まれましたので」
銭形平次捕物控：169 櫛の文字 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
眞つ直ぐに兩國へかゝると、橋の袂（たもと）で何處かの小僧さんが待つて居て、『増屋の主人が小梅（こうめ）の寮（れう）に居るから、其方（そつち）へ持つて行くやうに』といふ傳言（ことづて）です
銭形平次捕物控：075 巾着切の娘 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
「お前をな、篠谷で小間使に欲しいといふ事伝（ことづて）がもう大分前にあつたんだが、俺は冗談ぢやないと思つて、まあ態好く断つて置いたんだが、あの太一郎の了見が俺には解らないよ。」
南風譜 (新字旧仮名) ／ 牧野信一(著)
増屋の主人三右衞門からの傅言（ことづて）で、二人を一緒にする前提として、暫くは世間體を兼ねて、お富は濱町の父親の許に留めるのが穩當だらうといふことになり、迎ひに來た手代に連れられて
銭形平次捕物控：075 巾着切の娘 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
乳母　飽迄（あくまで）も言（い）うて置（お）く、とおッしゃったと言（い）や、それが立派（りっぱ）なお言傳手（ことづて）ぢゃがな。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)