“ウツ”のいろいろな漢字の書き方と例文

ひらがな：うつ

語句	割合
現	38.1%
飜	33.3%
映	14.3%
美	4.8%
翻	4.8%
遷	4.8%

現

九人は、完全に現（ウツ）し世の庶民の心に、なり還つて居た。山の上は、昔語りするには、あまり寂しいことを忘れて居たのである。

死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)

飜

第一、海及び海の彼方（アナタ）の国土に対する信仰は、すべて、はる／″＼と続く青空、及びその天に接する山（ヤマ）の際（マ）の嶺に飜（ウツ）して考へられて行く様になつた。

日本文学の発生 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)

映

だが——瞬間睫の間から映（ウツ）つた細い白い指、まるで骨のやうな——帷帳（トバリ）を掴んだ片手の白く光る指。

死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)

美

「これのハバカや、薄赤（ウスホ）に白き、万家（ヨロズヤ）の上（エ）に花咲くは、幸（サキク）に咲くらむ、寿（ホキ）くにさくらむ、美（ウツ）し花かも、なりに、」

植物記 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)

翻

其が凡庸な個人の上に翻（ウツ）された民譚・童話にすら、後世式な非難の添はないのも、かうした出発点があるからである。

万葉びとの生活 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)

遷

又其前は、飛鳥（アスカ）の宮の日のみ子さま。大和の国中（クニナカ）に、宮遷（ウツ）し、宮奠（サダ）め遊（アソバ）した代々（ヨヨ）の日のみ子さま。長く久しい御代（ミヨ）々々に仕へた、中臣の家の神業（カミワザ）。郎女（イラツメ）さま。お聞き及びかえ。

死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)