“言添（いひそ）” の例文
落葉（おちば）掃（は）く樣子（やうす）をして、箒（はうき）を持（も）つて技折戸（しをりど）から。一寸（ちよつと）言添（いひそ）へる事（こと）がある、此（こ）の節（せつ）、千助（せんすけ）は柔（やはら）かな下帶（したおび）などを心掛（こゝろが）け、淺葱（あさぎ）の襦袢（じゆばん）をたしなんで薄化粧（うすげしやう）などをする。
片しぐれ (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
一寸（ちよつと）言添（いひそ）へる事（こと）がある、此（こ）の頃（ごろ）から元二（げんじ）は柔（やはら）かな下帶（したおび）などを心掛（こゝろが）け、淺黄（あさぎ）の襦袢（じゆばん）をたしなんで薄化粧（うすげしやう）などをする、尤（もつと）も今（いま）でこそあれ、其（そ）の時分（じぶん）仲間（ちうげん）が顏（かほ）に仙女香（せんぢよかう）を塗（ぬ）らうとは誰（たれ）も思（おも）ひがけないから
二た面 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)