“表書（おもてが）” の例文
表書（おもてが）きにその方の名前を書いた文（ふみ）が出来ていましたのですけれど、その方（かた）のほうが先へおなくなりになってしまったので、それで面倒くさくなったのです。
一世お鯉 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
立（た）ちし物（もの）の此文（このふみ）には何（なん）の文言（もんごん）どういふ風（ふう）に書（か）きて有（あ）るにや表書（おもてが）きの常盤木（ときわぎ）のきみまゐるとは無情（つれなき）ひとへといふ事（こと）か岩間（いはま）の清水（しみづ）と心細（こゝろぼそ）げには書（か）き給（たま）へど扨（さて）も／＼御手（おて）のうるはしさお姿（すがた）は申すも更（さら）なり御心（おこゝろ）だてと云（い）ひお學問（がくもん）と云（い）ひ欠（か）け處（どころ）なき御方（おかた）さまに思（おも）はれて嫌（い）やとはよもや仰（おほ）せられまじ我（わ）れ深山育（みやまそだ）ちの身（み）として比（くら）べ物（もの）になる心（こゝろ）は
五月雨 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)