“砂糖袋”の読み方と例文

読み方	割合
さたうぶくろ	100.0%

(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。

さたうぶくろ(逆引き)

母親のもとへとお歳暮（せいぼ）のしるしにお弟子（でし）が持つて来る砂糖袋（さたうぶくろ）や鰹節（かつぶし）なぞがそろ／＼床（とこ）の間（ま）へ並（なら）び出した。

すみだ川 (新字旧仮名) ／永井荷風(著)

オヽお前（まへ）の留守（るす）に差配（さはい）どのが見（み）えられてといひさしてしばたゝく瞼（まぶた）の露（つゆ）白岡鬼平（しらをかきへい）といふ有名（いうめい）の無慈悲（むじひ）もの惡鬼（あくき）よ羅刹（らせつ）よと蔭口（かげぐち）するは澁團扇（しぶうちは）の縁（えん）はなれぬ店子共（たなこども）が得手勝手（えてがつて）家賃（やちん）奇麗（きれい）に拂（はら）ひて盆暮（ぼんくれ）の砂糖袋（さたうぶくろ）甘（あま）き汁（しる）さへ吸（す）はし置（お）かば下（さ）ぐる目尻（めじり）と諸共（もろとも）に眉毛（まゆげ）の名（な）によぶ地藏顏（ぢざうがほ）にも見（み）ゆべけれど

別れ霜 (旧字旧仮名) ／樋口一葉(著)

“砂糖袋”の解説

砂糖袋（さとうぶくろ）は、保管、輸送などの目的で砂糖を入れておく袋。
日本語における「砂糖袋」という表現は、文脈によって、貿易など長距離の輸送に用いられる大きな袋（例えば数十kgから百kgほどの重さの砂糖を詰めるもの）から、コーヒーなどの飲み物の1杯用に小分けした袋（例えば10g程度以下の砂糖が入ったもの）まで、多様な大きさのものを指して用いることがある。また、ありあわせの袋に砂糖を入れたものを指して、砂糖袋と呼ぶ場合もある。
英語では、大きめの袋が「sugar bag」と呼ばれるのに対し、飲み物1杯用に小分けされた袋は「sugar packet」と呼ばれ、日本語の「袋」に相当する単語の表現が異なっている。
(出典:Wikipedia)