“砂糖問屋”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
さたうどんや50.0%
さとうどいや50.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
然（さ）うだらう。日本橋（にほんばし）の砂糖問屋（さたうどんや）の令孃（れいぢやう）が、圓髷（まるまげ）に結（ゆ）つて、あなたや……鰺（あぢ）の新（しん）ぎれと、夜行（やかう）の鮭（さけ）を教（をし）へたのである。糠鰊（こぬかにしん）がうまいものか。
麻を刈る (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
さて稲葉の未亡人のいうには、若いものが坐食していては悪い、心安い砂糖問屋（さとうどいや）があるから、砂糖店を出したが好かろう、医者の家に生れて、陸は秤目（はかりめ）を知っているから丁度好いということであった。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)