“相合傘”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
あいあいがさ77.3%
あひあひがさ13.6%
あい／＼がさ9.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「だから、折入ってお伴（とも）が願いたいんだ、亭主と一緒には行けねえところへ、相合傘（あいあいがさ）で乗り込もうという寸法が、面白いじゃねえか」
大菩薩峠：19 小名路の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
二足（にそく）つかみの供振（ともぶり）を、見返（みかへ）るお夏（なつ）は手（て）を上（あ）げて、憚樣（はゞかりさま）やとばかりに、夕暮近（ゆふぐれぢか）き野路（のぢ）の雨（あめ）、思（おも）ふ男（をとこ）と相合傘（あひあひがさ）の人目（ひとめ）稀（まれ）なる横※（よこしぶき）、濡（ぬ）れぬ前（きき）こそ今（いま）はしも
怪談女の輪 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
相合傘（あい／＼がさ）で踉（よろ）けながら雪道の踏堅めた所ばかり歩いて来ますが、ヒョロリ／＼として彼方（あっち）へ寄ったり此方（こっち）へ寄ったり、ちょうど橋詰まで来ると
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)