“牛乳屋”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ぎゅうにゅうや42.9%
ちちや35.7%
ぎうちや7.1%
ぎうにうや7.1%
ミルクホール7.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
けれどもジョバンニは、いつかまた深（ふか）く首（くび）をたれて、そこらのにぎやかさとはまるでちがったことを考えながら、牛乳屋（ぎゅうにゅうや）の方へ急（いそ）ぐのでした。
銀河鉄道の夜 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
台所から出入りの牛乳屋（ちちや）の小僧が附ぶみをした事のあるのを、最も古くから、お誓を贔屓（ひいき）の年配者、あたまのきれいに兀（は）げた粋人が知っている。
灯明之巻 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「もう半年も前のことやよつて、今でもそこに居やはるかどうか知れへんけれど、家（うち）へ来る牛乳屋（ぎうちや）はんが遊びに登楼（あが）らはつたら、そしたらその敵娼（あひかた）はんが、どうどツしやらう、お信さんどしたいふやおまへんか。」
乳の匂ひ (新字旧仮名) ／ 加能作次郎(著)
矢來邊（やらいへん）の夜（よ）は、たゞ遠（とほ）くまで、榎町（えのきちやう）の牛乳屋（ぎうにうや）の納屋（なや）に、トーン／＼と牛（うし）の跫音（あしおと）のするのが響（ひゞ）いて、今（いま）にも——いわしこう——酒井家（さかゐけ）の裏門（うらもん）あたりで——眞夜中（まよなか）には——鰯（いわし）こう——と三聲（みこゑ）呼（よ）んで
春着 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
文学博士狩野直喜（なほき）氏は洛東田中町（ちよう）に住んでゐる。田中町は以前お玉杓子や二十日鼠が棲んでゐた頃は村といつたものだが、大学教授の家（うち）や牛乳屋（ミルクホール）が出来るやうになつてから町といふ事になつた。
茶話：05 大正八（一九一九）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)