“焼麺麭”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
トースト54.5%
やきパン18.2%
クニーシュ9.1%
やきぱん9.1%
トウスト9.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
自分はその時今朝見た息子（むすこ）の顔と、アグニスとの間にどこか似たところがあるような気がした。あたかもアグニスは焼麺麭（トースト）を抱（かか）えて厨（くりや）から出て来た。
永日小品 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
熱い紅茶を啜（すす）りながら焼麺麭（やきパン）に牛酪（バタ）を付けていると、門野（かどの）と云う書生が座敷から新聞を畳んで持って来た。四つ折りにしたのを座布団の傍（わき）へ置きながら
それから (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
ところがいい塩梅に、うちの老妻（ばばあ）が気をきかせてな、ほやほやの焼麺麭（クニーシュ）にバタをつけたやつを卓子（テーブル）へだしたので、一座の衆は期せずしてそのまはりへと集まつた。
ディカーニカ近郷夜話　前篇：02 はしがき (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
約（やく）三十分の後（のち）彼は食卓に就いた。熱（あつ）い紅茶を啜（すゝ）りながら焼麺麭（やきぱん）に牛酪（バタ）を付けてゐると、門野（かどの）と云ふ書生が座敷から新聞を畳んで持つて来た。四つ折りにしたのを座布団の傍（わき）へ置きながら
それから (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
この頃産業的に需用の多い「朝飯（あさめし）の食卓で焼麺麭（トウスト）・卵子・珈琲（コーヒー）と一しょに消化してあとへ残らない程度の退屈で幸福な近代結婚生活の小説」
踊る地平線：08　しっぷ・あほうい！ (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)