“幽翠（ゆうすい）” の例文
一叢（ひとむら）の幽翠（ゆうすい）につつまれて閑寂（かんじゃく）な庫裡（くり）や本堂が見える。秀吉は山門に駒をすて、近侍たちとともにぞろぞろと入って行った。
新書太閤記：05 第五分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
一面に青草（あおぐさ）で、これに松の翠（みどり）がかさなって、唯今頃（ただいまごろ）は菫（すみれ）、夏は常夏（とこなつ）、秋は萩（はぎ）、真個（まこと）に幽翠（ゆうすい）な処（ところ）、些（ち）と行らしって御覧（ごろう）じろ。
春昼 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
だが、ここには鎌倉時代そのままな谷（やつ）の幽翠（ゆうすい）がしいんと残っていた。また、いただいたお茶に水の良さも思われた。
随筆　私本太平記 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
と、右の崖を仰ぐと、崖の中腹に、室町風の古雅な観月亭と廟（びょう）があって、狭い石ころ道は苔（こけ）むして見え、その辺を縫ってなお、幽翠（ゆうすい）な山の上へつづいている。
宮本武蔵：08 円明の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
四方（あたり）は幽翠（ゆうすい）な峰で、散り残った山ざくらが白く、七堂伽藍（がらん）は、天野川の渓流が繞（めぐ）るふところ谷にあり、山門へ渡る土橋から下をのぞくと、峰の桜が片々（へんぺん）と流れにせかれて落ちてゆく。
宮本武蔵：08 円明の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
山は医王山（いおうざん）の幽翠（ゆうすい）を背負って、閑古鳥（かんこどり）でも啼（な）きそうにさびていた。
鳴門秘帖：05 剣山の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)