“伽藍”のいろいろな読み方と例文
読み方 | 割合 |
---|---|
がらん | 97.1% |
ガラン | 1.5% |
きゃら | 0.7% |
カテドラール | 0.7% |
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
“伽藍”の意味
“伽藍”の解説
伽藍(がらん)は、僧侶が集まり修行する清浄な場所の意味であり、後には寺院または寺院を意味するようになった。サンスクリット語のの音写で、「僧伽藍摩(そうぎゃらんま)」「僧伽藍」が略されて「伽藍」と言われた。漢訳の場合は「衆園(しゅおん)」「僧園(そうおん)」などと訳された例があるが、通常「伽藍」とのみ呼ばれる。
(出典:Wikipedia)
(出典:Wikipedia)