“山刀”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
やまがたな61.1%
なた22.2%
さんとう5.6%
やまかたな5.6%
メス5.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
鍛冶倉は上から押しつぶそうとのしかかる、金蔵は跳ね起きようともがく途端に、手に触れたのは鍛冶倉の腰にさしていた山刀（やまがたな）。
大菩薩峠：04 三輪の神杉の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
けらを着た百姓（ひゃくしょう）たちが、山刀（なた）や三本鍬（さんぼんぐわ）や唐鍬（とうぐわ）や、すべて山と野原の武器を堅（かた）くからだにしばりつけて、東の稜（かど）ばった燧石（ひうちいし）の山を越（こ）えて、のっしのっしと
狼森と笊森、盗森 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
その男は、背中にけものの毛皮をつけ、足にわらじをはき、腰（こし）に大きな山刀（さんとう）をさして、猟師（りょうし）のようにも見えましたが、なんだか、ひと癖（くせ）ありげなようすでした。
長彦と丸彦 (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
村にちかき所は皆伐（きり）つくしてたま／＼あるも足場あしきゆゑ、山一重（ひとへ）踰（こえ）て見るに、薪とすべき柴あまたありしゆゑ自在（じざい）に伐（きり）とり、雪車（そり）哥うたひながら徐々（しづかに）束（たばね）、雪車に積（つみ）て縛つけ山刀（やまかたな）をさしいれ
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
スウェターコートのかくしに手を入れると、さあしまった、山刀（メス）が無い、折角（せっかく）頂上で撮したフィルムを三巻入れといたサックが無い。
スウィス日記 (新字新仮名) ／ 辻村伊助(著)