『貴殿（あなた）は何處（どこ）の御出身（ごしゆつしん）ですか』と突然（とつぜん）高等商業（かうとうしやうげふ）出身（しゆつしん）の某（なにがし）、今（いま）は或（ある）會社（くわいしや）に出（で）て重役（ぢゆうやく）の覺（おぼえ）目出度（めでた）き一人（ひとり）の男（をとこ）が小介川文學士（こすけがはぶんがくし）の隣（となり）に坐（すわ）つて居（ゐ）る新來（しんらい）の客（きやく）に問（と）ひかけた。
日の出 (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
今（いま）は都下（とか）で最（もつと）も有力（いうりよく）なる某（なにがし）新聞（しんぶん）の經濟部主任記者（けいざいぶしゆにんきしや）たり、次（つぎ）の總選擧（そうせんきよ）には某黨（ぼうたう）より推（おさ）れて議員候補者（ぎゐんこうほしや）たるべき人物（じんぶつ）、兒玉進五（こだましんご）とて小介川文學士（こすけがはぶんがくし）は既（すで）に人々（ひと／″＼）に紹介（せうかい）したのである。
日の出 (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
小介川文學士（こすけがはぶんがくし）が伴（ともな）ふて來（き）た一人（ひとり）の男（をとこ）を除（のぞ）いては皆（み）な此倶樂部（このくらぶ）の會員（くわいゐん）で、其（そ）の一人（ひとり）はオックスホード大學（だいがく）の出身（しゆつしん）、其一人（そのひとり）はハーバード大學（だいがく）の出身（しゆつしん）など、皆（み）なそれ／″＼の肩書（かたがき）を持（もつ）て居（ゐ）る年少氣鋭（ねんせうきえい）
日の出 (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)