“音読（おんどく）” の例文
スイセンは水仙を音読（おんどく）した、そのスイセンが今日本の普通名となっているが、昔はわが邦（くに）でこれを雪中花（せっちゅうか）と呼んだこともあった。
植物知識 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)
唯（と）、遠（とほ）くに、行々子（ぎやう／＼し）が鳴（な）きしきつて、こゝに蛙（かはづ）がすだく——其（そ）の間（あひだ）を、わあーとつないで、屋根（やね）も門（もん）も見（み）えないで、あの、遅桜（おそざくら）の山（やま）のうらあたり、学校（がくかう）の生徒（せいと）の、一斉（いちどき）に読本（とくほん）の音読（おんどく）を合（あ）はす声（こゑ）。
続銀鼎 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
キキョウは漢名（かんめい）、すなわち中国名である桔梗の音読（おんどく）で、これが今日（こんにち）わが邦（くに）での通名（つうめい）となっている。昔はこれをアリノヒフキと称（とな）えたが、この名ははやくに廃（すた）れて今はいわない。
植物知識 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)
日本では、この中国名の秋海棠を音読（おんどく）したシュウカイドウを、そのまま和名（わめい）にしているが、さらにヨウラクソウ（瓔珞草（ようらくそう）の意）、ナガサキソウ（長崎草の意）の別名があれど、一般にはいわない。
植物知識 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)