“蝶番”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ちょうつがい75.4%
てふつがひ13.8%
ちょうつが10.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
井戸一ツ地境（じざかい）に挟まりて、わが仮小屋にてその半（なかば）を、広岡にてその半ばを使いたりし、蓋（ふた）は二ツに折るるよう、蝶番（ちょうつがい）もて拵（こしら）えたり。
照葉狂言 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
彼の母がふだん滅多に出入りしない部屋に入つて往（ゆ）きますと、Marion は蝶番（てふつがひ）をはづした大きな窓の扉を自分の背に背負（しよ）つて
茶話：08 大正十五（一九二六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
ギイと蝶番（ちょうつが）いの鳴る音がして、後ろのつづらの蓋（ふた）がひとりでに口を開いたかと思うと、その中から肩を起こした紫紺（しこん）頭巾の人影。
鳴門秘帖：04 船路の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)